Prevod od "isolato dal" do Srpski

Prevodi:

blok od

Kako koristiti "isolato dal" u rečenicama:

Questo luogo isolato dal resto del mondo, con le sue splendide idee.
Ovo mesto, skriveno od sveta sa svojom predivnom filozofijom.
Isolato dal mondo, privato dell'istinto primordiale che spinge l'uomo a perpetuare la sua specie,
Odseèen od sveta, uskraæen za osnovni ljudski nagon, da produži sopstvenu vrstu,
Poiché si era isolato dal mondo, lo avevano definito malevolo.
Због тога што се искључио из света, сматрали су га непријатељским.
Questo campo e' isolato dal resto del mondo!
Ovaj logor je u sred nièega!
Sono imprigionato in un posto isolato dal mondo.
Ne znam, zatvoren sam u nekoj sobi negde.
Isolato dal resto del mondo... solo io e questa bellissima donna, Lauren Jennings.
Izolovan od ostatka sveta... samo ja i ta lepotica, Lauren Jennings.
Il laboratorio di Carmack è isolato dal resto.
Carmackov lab je izoliran od ostalog dijela postrojenja.
Stavo sedando una rissa a mezzo isolato dal liceo... tra un moccioso cubano e un disgraziato di portoricano.
Prekinuo sam tuènjavu blizu srednje škole. Jedan je masnjak mlatio drugoga.
E poi, non ho alcun desiderio di avere una relazione con una donna, qualsiasi donna, nè alcuna voglia di fare l'amore nè alcun desiderio se non quello di vivere isolato dal mondo.
Da ne pominjem, da nemam nikakvu želju biti u vezi sa ženom, bilo kojom, niti imam ikakvu potrebu da vodim ljubav, ili ni jednu drugu želju osim da budem izoliran od svijeta.
Questo posto e' a un solo isolato dal luogo in cui era la vittima.
Ovo mjesto je blok od mjesta gdje je žrtva pronaðena.
Un luogo isolato dal resto del mondo.
Mjesto gdje svijet ne može smetati.
I genitori di Josh dicono che si e' isolato dal suicidio di Bailey, molto probabilmente perche' pianificava la sua fuga.
Joshovi roditelji su rekli da je nakon Baileyevog samoubistva postao povuèeniji. Moguæe je da je bio takav jer je planirao pobjeæi.
Si è solo isolato dal mondo.
Ne može mu se uæi u trag.
E noi sappiamo che Marta Cuerto e' stata uccisa tra l'una e le sei, e poi trasportata nel camerino della sorella, che e' a un solo isolato dal tuo negozio.
A znamo da je Marta ubijena izmeðu 13.00 i 18.00 èasova. Onda je preneta u sestrinu garderobu, koja je na blok od tvoje radnje.
L'auto e' stata trovata ad un isolato dal ristorante, ma Sunita ha detto che non l'ha visto.
Njegov automobil se naći ovdje, parkirao blok udaljen od restorana, ali Sunita kaže da ga ne vidi.
Si', e' isolato dal resto... ma cavoli... il picco di potenza dev'essere stato di almeno mezzo kilowatt!
Da, oni su na izolovanim kolima. Èoveèe, taj udar napona mora da je bio bar pola kilovata!
Dopo aver vissuto isolato dal mondo, decise di cominciare una nuova attività e fece domanda per un prestito speciale che gli fu rifiutato ripetutamente.
Posle živeo je osamljeno, želeo je da pokrene novi posao, i aplicirao je za posebne zajmove ali stalno je bio odbijan.
Il ripetitore ti colloca a un isolato dal suo appartamento.
Toranj mobilne telefonije kaže da si bila blok udaljena od njegovog stana.
A meno di un isolato dal luogo in cui Angela e' scomparsa.
Manje od jednog bloka od mesta odakle je Anðela nestala.
Un'infermiera ha ucciso un paziente in un ospizio a mezzo isolato dal vicolo in cui hanno trovato i corpi di Monica e Trevor.
Sestra iz staraèkog doma je upravo ubila pacijenta. Staraèki dom se nalazi blizu ulièice gde su naðena tela Monike i Trevora.
E allora perche' era a meno di un isolato dal luogo del delitto, intorno al momento della morte?
Zašto ste onda bili u neposrednoj blizini mjesta gdje je ubijena i baš u to vrijeme?
L'ATF ha trovato una bomba in un cassonetto a un isolato dal posto dell'annuncio della lotteria di domani.
ATF je upravo nasao neadekvatne bombe u kontejneru jedan blok od mesta gde ce sutra biti porglasenje lutrije.
Per compiere le sue imprese straordinarie, il signor Norrell si è isolato dal mondo, per anni e anni... a leggere libri!
Da bi izvršio svoja izuzetna dela, gospodin Norel se zatvorio, èitajuæi knjige dugi niz godina.
Quando parlavate, le ha mai accennato al fatto che viveva a mezzo isolato dal fast food dove lavorarava Lauren?
Je l' vam ikada pomenuo da je živeo pola bloka udaljen od fast fud restorana gde je Lorel radila?
Sull'87esima strada, ad un isolato dal parco.
Na 87. ulici, jedan blok od parka.
0.59712696075439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?